ノースウェストのホームページは、もう閉鎖（なのかな？）されていてアクセスできません。デルタのページに飛びます。
ただ、ノースウェスト（ワールドパークス）のマイルは、デルタと合併した際に、自動的にデルタのマイルに移行されています。

空港で言われたホームページでの最終手続きというのは、おそらくノースウェストのワールドパークスと、デルタのスカイマイルの口座をリンクさせる作業のことを言っているのだと思いますが、これをしなかった会員には、確か、デルタのほうから新しくスカイマイルの「マイル口座番号」が知らされるしくみになっていたと思います。届いていないでしょうか？
届いていないとしたら、デルタに問い合せをしたら、新しい口座番号を教えてもらえるんじゃないかと思いますよ。

デルタの問い合わせ一覧のページです。